miércoles, 22 de julio de 2015

ADIVINANZAS EN QUECHUA




WATUCHIKUNA
1.-¿imallasa qaykallasa?
          qawan añañaw ukun achachaw
¿imataq kanman? uchu

2.-¿imallasa qaykallasa?
Punchaw puñun uraysinqampa,      tutanñataq lluksin mikuy nmaskaq.
¿imataq kanman? masu

3 .-¿imallasa qaykallasa?
Millwayta quyki qayakuni weeeee nispay sutiyta mana qapichtikiqa ñuqaqa nisqaykichuqaya.
¿imataq kanman? oveja

4.-¿imallasa qaykallasa?
Sapa achkimuqman lluksimuni, tutaykuqtam pakakuni                                 rupaytam quni, kanim ruyru ruyru.
¿imataq kanman? inti

5.-¿imallasa qaykallasa?
Paramuptin rupamuptin ñuqa lluksimuni, achka llimpim kani.
¿imataq kanman? chirapa

6 .-¿imallasa qaykallasa?
Kichawankum paramuptim, wichqawankum usyaptin ruyrum kani masiymi yaku.
¿imataq kanman?  paraguas


7 .-¿imallasa qaykallasa?
Makinkuwan kuyuchiwanku,   wayra qusqaymi chirichin tumpata uyankuta.
¿imataq kanman? abanico

8 .-¿imallasa qaykallasa?
Wayrawanmi wichayman qispini, wayra mana kaptin manam pawanichu.
¿imataq kanman? cometa

9 .-¿imallasa qaykallasa?
Llaqiyuqmi kani,      qatunsum kani   kaspiykunapim puñunku urpitukuna.
¿imataq kanman? sacha

10 .-¿imallasa qaykallasa?
Qawan  achachaw,                                         ukun  achachaw.
¿imataq kanman? tuyna


No hay comentarios:

Publicar un comentario